Contact here

FOLLOW US!

1/3
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle

catalogo

ceramicas ilustradas

 

01. sobre nós

Paz! design nasce em 2013, quando a designer chilena Maria Paz Yachan chega a morar no Rio de Janeiro.

Procurando levar ao tangível as suas criações, começa a trabalhar com umas das suas paixões: design + cerâmica.

Depois de um ano em Montreal, Canada, nasce seu amor pela cerâmica logo de realizar diversos cursos no atelier e boutique "Gaïa ceramique".

A inspiração nas suas criações estão na natureza tentando transmitir através das formas vida e fluidez.

01. sobre nosotros

Paz! design nace en 2013, cuando la diseñadora chilena María Paz Yachan llega a vivir en Río de Janeiro. En la búsqueda de hacer tangible sus creaciones, comienza a trabajar con dos de sus pasiones: diseño + cerámica.

Después de un año en Montreal, Canadá, nace su amor por la cerámica tras realizar algunos cursos en el taller y boutique "Gaïa ceramique".

La inspiración para sus creaciones  está en la naturaleza, intentando transmitir a través de sus formas vida y fluidez.

01. about us

PAZ! design was born in 2013, when the Chilean designer Maria Paz Yachan began to live in Rio de Janeiro.

Looking to make her creations tangible, she got to work with a couple of her passions: design + ceramics.

The love of ceramics was born while living in Montreal, Canada when she got to know ceramics through various courses and workshops in "Gaïa ceramique".

The inspiration for her creations are in nature trying to convey through the forms life and fluidity.

agua collection - coleção Agua

[ Jarras e copos disponíveis a venda ]

<3

oliva collection - coleção oliva

[ Disponíveis a venda na cor verde e marrom ]

Jarra / Vaso de porcelana: capacidades 1.5 litros 

Esmalte transparente no interior

 

Copos de porcelana com pigmento azul ou rosa na mistura da massa

Esmalte transparente no interior

Dispensador de azeite, shoio, molhos

Material: porcelana com pigmento preto + verde | queimados em alta temperatura

02. Coleção RAIZ

colección - collection

[ Disponíveis a venda ! ]

coleção raiz

colección raíz

 raiz collection

A coleção "Raiz" consiste em vasos de cerâmica para plantas e temperos. 

Conceito: transmitir a vida da planta no vaso. 
Produção - feito a mão no Brasil
Material utilizado: porcelana ou terracota
Temperatura de queima: 1.300 ºC

Criação pessoal da designer Maria Paz

La colección "Raíz" consiste en macetas de cerámica para plantas inspirada en la naturaleza.

Concepto: transmitir la vida de la planta en la maceta.

Producción hecha a mano en Brasil, RJ

Material utilizado: porcelana o terracota

Temperatura de horno: 1.300 ºC

Creación personal de la diseñadora María Paz

The collection "RAIZ" ("ROOT") consists of ceramic pots for plants and spices.

Personal creation of the Chilean designer Maria Paz Yachan Duran.

Concept: to transmit the plant 's life into the object.

Handcrafted production - Made in Brazil.

Material used: porcelain or terracotta

Firing temperature 1300 ° C

modelos e Tamanhos

tamaños - sizes

GG - 14 x 14 cm

G - 11,5 x 10,5 cm

EDIÇÃO ESGOTADA

G - 10 x 9,5 cm

M - 9 x 8,5 cm

P - 7 x 7 cm

Mostrar más
 

03. parcerias

Trabajos en alianza - Partnerships

Macetas ilustradas I - Illustrated pots I

Vasos ilustrados I 

Mostrar más
Mostrar más

Vasos ilustrados II 

Macetas ilustradas II - Illustrated pots II

PORT:  Acreditamos cada vez mais na ideia que a interação e potencialização de trabalhos em conjunto cria resultados inesperados e incríveis.

Design + Arte <3

A edição de vasos ilustrados nasce com a vontade de querer plasmar a identidade de um artista numa peça de design.

Para a primeira edição temos a participação de uma grande artista argentina Miriam Brugmann, quem nos inspira e asombra através das suas ilustrações magicas de "seres" e natureza.

A segunda parceria nasce tras a ultima viagem a Montreal onde conhecimos o trabalho do artista Astro, quem nos assombra com seus criativos personagens plasmados em grandes murais nas ruas de sua cidade natal. 

Esp: Estamos convencidos de que la interacción y realización de trabajos en alianzas con otros artistas crea resultados inesperados e increíbles.

Diseño + Arte <3

La edición limitada de "macetas ilustradas" nace tras el deseo de querer plasmar la identidad de un artista en una pieza de diseño.

La primera edición fue realizada con la participación de la gran artista argentina Miriam Brugmann, quien nos inspira y asombra a través de las ilustraciones mágicas de "seres" y naturaleza.

La segunda edición nace tras el ultimo viaje a Montreal, donde conocimos el trabajo del talentoso artista Astro, quien asombra con sus creativos personajes plasmados en las calles de su tierra natal.

eng:  We believe in the idea that the interaction and potential of joined artists working together creates unexpected and amazing results.

Design + Art <3

The illustrated pots edition came to life with the will to shape the identity of an artist in a design piece.

For the first edition we have the participation of a great artist Miriam Brugmann, who through her illustrations inspires and leads us to a parallel world.

The second partnership was born in one of the trips to Montreal where I met the work of artist Astro, who amazes us with his creative characters embodied in large murals in his hometown streets.

design para loja

Diseño para tienda - Store design

Mostrar más

PORT:  No inicio do 2016 fomos convidados pela Cantão para participar na coleção outono-inverno: Novos Artesãos. 

O desafio foi desenvolver 4.500 peças de terracota que seriam penduradas nas 16 vitrines das lojas da marca no Rio de Janeiro. O conceito da coleção foi inspirado em NY e nas fachadas de edificios com tijolos a vista.

Para a produção das placas, formamos uma equipe de trabalho com 3 talentosas amigas ceramistas, gratidão <3

Além disso, desenvolvemos serigrafias sobre madeira e os vasos da coleção RAIZ (terracota) foram expostos nas lojas como parte da decoração. Uma linda experiencia!.

Esp: Al inicio del año 2016 fuimos invitados por la tienda de ropa femenina carioca "Cantao" para participar con producción y como imagen de la 

colección otoño-invierno: Nuevos artesanos.

El desafío fue crear y producir 4.500 placas de terracota para ser colgadas en las 16 vitrinas de Río de Janeiro. El concepto de la colección fue inspirado en NY y en sus fachadas de los edificios con ladrillos a la vista.

Para la producción de las placas, formamos un equipo de trabajo con 3 talentosas amigas ceramistas, gracias! <3

Además, realizamos serigrafias con ilustraciones en madera y las macetas de terracota de la colección RAIZ fueron expuestas como parte de la decoración en varias tiendas de Brasil. Linda experiencia!.

eng:  At the beginning of 2016 we were invited by the Cantão Stores to participate in the autumn-winter collection: Novos Artesãos (New Craftswomen).

The challenge was to develop 4,500 pieces of clay that would be hung on the showcases of their 16 brand stores in Rio de Janeiro. The concept of the collection was inspired by New York and on the brick buildings facades in the city.

For the production of the pieces, we formed a working team with three talented potters friends.

In addition, we have developed serigraphs on wood and the pots of RAIZ collection (terracota) were exposed in stores as part of the decor.

A beautiful experience.

Brasil

 

España

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, tienda Chile, Santiago, Primer Piso, Pr1mer Piso, tienda online

Puigmartí 5, Barcelona

muguetflorista.com

canada

VERTUOSE - Montreal

5409 Boul St-Laurent, Montréal

vertuose.com

BOOBAM

LOJA Online!

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Coisas de uma arquiteta

boobam.com.br

FEIRA - FABRICA BHERING - RJ

Rua Orestes, 28 - Santo Cristo,

Rio de Janeiro - RJ

paisagismocomestivel.com/feira

COLLECTOR 55 - SP

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Collector 55, Collector, São Paulo

Rua Mateus Grou, 503 - Pinheiros, São Paulo - SP

collector55.com.br

04. Lojas | stores

Donde comprar - where to buy

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Collector 55, Collector, São Paulo

Shopping Vila Olímpia

R. Olimpíadas, 360 - Vila Olimpia, São Paulo - SP

Insta: @armazemdomarton

ARMAZEM DO MARTON - SP

PLURI - RJ

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Collector 55, Collector, São Paulo

CASA JARDIM SECRETO - SP

NOVA LOJA

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Collector 55, Collector, São Paulo
Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, Collector 55, Collector, São Paulo

NOVO DESENHO - MAM

Museu de Arte Moderna - RJ

Av. Infante Dom Henrique, 85 - Aterro do Flamengo, Rio de Janeiro

@novodesenho

CHILE

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, tienda Chile, Santiago, Primer Piso, Pr1mer Piso, tienda online

Parque Arauco, Piso Diseño, local 13

@tiendamakers

Vasos Paz! design, Paz! design, macetas, colección Raiz, Raiz collection, Coleção Raiz, vasos ceramica, tienda Chile, Santiago, Primer Piso, Pr1mer Piso, tienda online

Drugstore, Local 019, piso -1 

@decatalogo

BELANGERMARTIN - Montreal 

6906 Boul St-Laurent, Montréal

belangermartin.com

 

05. Midias

Medios - Midia

Video feito pela @cantao para nossa parceria na loja do Shopping Rio Sul <3 onde eles deixaram um canto especial para a venda e exibição dos vasos da Coleção RAIZ.

O video explica um pouco sobre "meu canto" onde eu trabalho e as minhas inspiraçōes.

 

06. Contato- compra direta

Contacto - Contact!

  • Instagram - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle

Amigxs clientes: estamos super abertxs a receber suas sugestões, reclamações, elogios... 

Suas opiniões são muito importantes para todos nós :) obrigada! <3

Whatsapp F: +55 21 99911 6262 - Rio de Janeiro, Brasil

Visita a nossa LOJA fisica!

 

Rua Fernandes Guimarães 53, Loja A, Botafogo. 

Rio de Janeiro - RJ 

CEP; 2229 000

All Rights Reserved by Paz! design © 2019 - 2020 _Designer: María Paz Yachan D. _ Contact: maripaz.yachan@gmail.com _ Instagram e Facebook: @mpyachan  

M terracota